terminare

terminare
terminare [dal lat. terminare, der. di terminus "confine, limite"] (io tèrmino, ecc.).
■ v. tr.
1. [eseguire qualcosa fino al suo compimento: ha terminato gli studi ; t. un racconto ] ▶◀ compiere, concludere, finire, portare a termine (o a compimento), ultimare. ◀▶ (fam.) attaccare, cominciare, incominciare, iniziare, (lett.) principiare.
2. (lett.) [dare l'ultimo tocco a un'opera] ▶◀ compire, completare.
■ v. intr. (aus. essere )
1.
a. [di azione, evento e sim., giungere al termine: la trasmissione termina a mezzanotte ] ▶◀ avere termine, concludersi, finire. ◀▶ avere inizio, cominciare, incominciare, iniziare, (lett.) principiare.
b. [di cosa, essere al limite estremo della propria estensione: nella zona dove termina il bosco ] ▶◀ finire. ◀▶ cominciare, incominciare, iniziare.
2. [essere concluso in un certo modo, spec. di parole e di versi, con la prep. in : i maschili che terminano al plurale in -i] ▶◀ finire, [di parole] uscire. ◀▶ cominciare, incominciare, iniziare. [⍈ cominciare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • terminare — TERMINÁRE, terminări, s.f. 1. Faptul de a (se) termina; sfârşire, isprăvire. 2. (înv.) Terminaţie (2). – v. termina. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TERMINÁRE s. 1. isprăvire, isprăvit, încheiere, sfârşire, sfârşit, terminat,… …   Dicționar Român

  • terminare — index finish, limit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • terminare — ter·mi·nà·re v.tr. e intr. (io tèrmino) 1a. v.tr. FO portare a compimento, concludere: terminare un opera, gli studi; terminare i propri giorni, eufem., morire, anche scherz.: quest auto ha terminato i suoi giorni Sinonimi: cessare, completare,… …   Dizionario italiano

  • terminare — {{hw}}{{terminare}}{{/hw}}A v. tr.  (io termino ) 1 Ultimare, condurre a termine: terminare un lavoro; SIN. Compiere, finire; CONTR. Cominciare, iniziare. 2 (raro) Porre i termini, i confini. B v. intr.  ( aus. essere ) 1 Finire, arrivare al… …   Enciclopedia di italiano

  • terminare — A v. tr. 1. ultimare, compiere, finire, chiudere, definire, espletare, concludere, coronare, completare, esaurire □ cessare, smettere CONTR. cominciare, abbozzare, attaccare, iniziare, principiare, imbastire, impiantare, impostare, avviare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Zundúushe' — Terminaré, acabaré, finalizaré …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • finire — [lat. fīnīre, der. di finis limite; cessazione ] (io finisco, tu finisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [condurre a termine: f. un lavoro, una frase ] ▶◀ concludere, terminare, ultimare. ◀▶ avviare, cominciare, iniziare, (non com.) principiare. b. [nella …   Enciclopedia Italiana

  • finire — fi·nì·re v.tr. e intr., s.m. 1. v.tr. FO portare a termine, concludere: finire un lavoro, finire un discorso, finire il pranzo, finire gli studi; finire un libro, leggerlo o scriverlo fino alla fine | esaurire interamente un periodo di tempo:… …   Dizionario italiano

  • termine — / tɛrmine/ s.m. [dal lat. terminus limite, confine ]. 1. (lett.) [spec. al plur., linea che demarca l estensione di un territorio, di un paese e sim.: presso del Carnaro Ch Italia chiude e suoi t. bagna (Dante)] ▶◀ confine, frontiera. 2. a. [con… …   Enciclopedia Italiana

  • terminer — [ tɛrmine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. terminare, de terminus « fin » I ♦ 1 ♦ Vieilli Arrêter en formant une limite (dans l espace). ⇒ borner, limiter. « De grandes bruyères terminées par des forêts » (Chateaubriand). ♢ …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”